DWI

Comprensión de su situación

Qué significa un cargo por DWI en Texas y por qué debe actuar con rapidez

En Texas, conducir en estado de ebriedad (DWI) se define en Código Penal de Texas § 49.04 como conducir un vehículo motorizado en un lugar público en estado de ebriedad. «Intoxicado» significa tener una concentración de alcohol en sangre (BAC) del 0,08% o superior, o no utilizar normalmente sus facultades mentales o físicas debido al consumo de alcohol, drogas o cualquier otra sustancia.

‍

Una condena por DWI en Houston conlleva consecuencias que van mucho más allá de las multas y una posible sentencia de cárcel. Puede afectar su licencia de conducir, su empleo, sus licencias profesionales y su reputación durante años. Este no es un cargo que deba manejarse a la ligera, y no es un cargo al que deba enfrentarse solo.

‍

La buena noticia: un arresto no es una condena. Los casos de DWI en Texas son altamente defendibles y los abogados con experiencia los ganan o negocian resultados favorables con regularidad. La clave es actuar con rapidez, porque los plazos críticos comienzan a correr en el momento de su arresto.

‍

⚠ La regla de los 15 días: después de un arresto por DWI en Texas, tiene exactamente 15 días para solicitar una audiencia de revocación de licencia administrativa (ALR) ante el Departamento de Seguridad Pública de Texas. Si no cumple con esta fecha límite, su licencia se suspenderá automáticamente, incluso si nunca lo condenan por conducir en estado de ebriedad.

‍

Ley de DWI de Texas: Sanciones por DWI en Texas: lo que enfrenta

Las sanciones por DWI en Texas aumentan considerablemente con cada delito y con factores agravantes, como un nivel de alcohol en alcohol alto, un contenedor abierto o un menor en el vehículo.

‍

Nota: Las multas no incluyen los recargos del DPS de Texas (hasta 2000 USD al año durante 3 años), los costos obligatorios de los dispositivos de bloqueo, los requisitos del seguro SR-22 ni los honorarios de los abogados por procedimientos relacionados.

‍

Qué esperar: El proceso de DWI del condado de Harris: paso a paso

Arresto y reserva

Después de una parada de tráfico, es posible que le pidan que realice pruebas de sobriedad en el campo (FST) y que se someta a un análisis de aliento o sangre. Luego lo arrestan, lo transportan a la cárcel del condado de Harris y lo arrestan. Un magistrado fijará su fianza, a menudo en un plazo de 24 horas.

La ventana ALR de 15 días

Esto es urgente. La ley de Texas le otorga 15 días a partir de la fecha del arresto para solicitar una audiencia ALR ante la Oficina Estatal de Audiencias Administrativas (SOAH) para impugnar la suspensión de su licencia. Su abogado puede solicitarlo en su nombre, no espere.

Acusación de cargos (primera cita en la corte)

Su primera comparecencia ante un juez del Tribunal Penal del Condado de Harris, donde se leen formalmente los cargos y usted se declara culpable. La presencia de un abogado durante la comparecencia a veces puede resultar en negociaciones tempranas con el Estado.

Descubrimiento e investigación de casos

Su abogado solicita todas las pruebas al Estado: imágenes de cámara de control y cámara corporal, registros de análisis de alcohol/sangre, registros de entrenamiento del oficial que lo arrestó y más. Esta fase revela las debilidades del caso de la fiscalía.

Mociones previas al juicio

Con base en la evidencia, su abogado puede presentar mociones para suprimir las pruebas obtenidas ilegalmente, por ejemplo, si la parada de tráfico carecía de sospechas razonables o si se realizó una extracción de sangre sin una orden judicial adecuada. Una victoria por la represión puede echar por tierra los argumentos del Estado.

Negociación o juicio

Muchos casos de DWI se resuelven mediante declaraciones negociadas de cargos menores (como «obstrucción de un pasaje», un delito que no es de DWI) o mediante la adjudicación diferida en los casos apropiados. Si no se hace una oferta justa, su abogado lleva el caso a juicio.

‍

Su defensa: defensas comunes por DWI en Texas

No hay dos casos de DWI idénticos. Un abogado con experiencia en casos de DWI en Houston analizará cada detalle de su arresto en busca de una o más de las siguientes defensas:

Parada ilegal de tráfico

Un oficial debe tener sospechas razonables para detenerlo. ¿No hay una razón válida? Es posible que se suprima toda la detención, y todas las pruebas que se desprendan de ella.

Alcoholímetro defectuoso

Las máquinas de alcoholemia deben estar debidamente calibradas y mantenidas. Las lagunas en los registros de mantenimiento o una administración inadecuada pueden cuestionar el resultado.

Pruebas de sobriedad de campo inadecuadas

Los oficiales deben seguir los estrictos protocolos de la NHTSA para las pruebas de HGN, caminar y girar y ponerse de pie con una sola pierna. La desviación del protocolo socava su confiabilidad.

Defensa contra el BAC en aumento

Es posible que su nivel de alcohol en alcohol haya estado por debajo del 0.08% mientras conducía, pero aumentó cuando se hizo la prueba. Esta es una defensa científica reconocida en los tribunales de Texas.

Afecciones médicas

La GERD, la diabetes, ciertos medicamentos y las afecciones neurológicas pueden simular una intoxicación o producir lecturas falsas del alcoholímetro.

Infracciones a la extracción de sangre

Las extracciones de sangre requieren una orden judicial adecuada o un consentimiento válido. La recolección, el almacenamiento o la cadena de custodia inadecuados pueden hacer que los resultados de los análisis de sangre sean inadmisibles.

Testimonio entre una cámara de control y un oficial

El video a menudo cuenta una historia diferente a la del informe policial. Si las imágenes contradicen el relato del oficial, la cuestión es la credibilidad.

Necesidad/Emergencia

En circunstancias limitadas, conducir para evitar daños mayores (una emergencia médica, por ejemplo) puede ser una defensa afirmativa válida según la ley de Texas.

‍

Cargos de DWI que defendemos en el condado de Harris

Además de una primera, segunda o tercera ofensa (vea la tabla de sanciones arriba), defendemos una amplia gama de cargos relacionados con el DWI en el área de Houston, entre ellos:

DWI como delito grave

Un DWI se convierte en delito grave en casos que involucran a un pasajero menor, lesiones o la muerte de otras personas, o varias infracciones anteriores.

Navegar en estado de ebriedad (BWI)

Operar una embarcación con un BAC superior al 0,08% puede resultar en un cargo de BWI, con consecuencias similares a las de un DWI.

DWI comercial

Los conductores comerciales se enfrentan a la descalificación de la licencia y a la pérdida del empleo, incluso por una primera infracción.

DWI por drogas o marihuana

Conducir bajo la influencia de marihuana, medicamentos recetados o drogas ilegales puede resultar en cargos por DWI, incluso sin alcohol de por medio. Que la marihuana sea legal en otros estados no cambia nada en Texas.

DWI con daños a la propiedad

Dañar la propiedad en estado de ebriedad puede conllevar sanciones más severas y posible responsabilidad civil.

Conductores menores de 21 años

Texas tiene una política de tolerancia cero: cualquier persona menor de 21 años con alcohol detectable en su organismo puede ser acusada.

Contenedor abierto

La ley de Texas prohíbe llevar envases de alcohol abiertos en el área de pasajeros del vehículo. Una infracción puede sumar un cargo adicional al DWI.

Cómo mide Texas la intoxicación

El BAC se mide en gramos de alcohol por cada 210 litros de aliento, 100 mililitros de sangre o 67 mililitros de orina. Un BAC del 0,08% constituye un DWI «per se», pero un oficial también puede arrestarlo por conducta alterada, consumo de drogas o una combinación de sustancias, aunque su BAC sea inferior al 0,08%.

Representamos a clientes en todo el condado de Harris y ciudades cercanas, como Friendswood, Pearland, Seabrook, League City, Deer Park, Pasadena, La Porte, Galena Park y Baytown.

‍

Más preguntas sobre el DWI

¿Qué es el programa de intervención previa al juicio por DWI del condado de Harris?

La Fiscalía del Condado de Harris ofrece un acuerdo de intervención previa al juicio a algunas personas acusadas de un primer DWI. Si cumple las condiciones, que por lo general incluyen un año de supervisión, un dispositivo de bloqueo de encendido, clases educativas y servicio comunitario, el caso se desestima en lugar de terminar en una condena. Una desestimación a través del programa le permite solicitar la cancelación de antecedentes (expunction). La elegibilidad no es automática: un BAC superior a 0,15, un accidente o un pasajero menor suelen descalificar, y un abogado tiene que negociar la admisión.

¿Cómo se impugna el resultado de una prueba de aliento?

Los aparatos de aliento miden el alcohol en el aire exhalado y calculan a partir de ahí una cifra en sangre, y cada paso de ese cálculo descansa en supuestos que se pueden cuestionar. Importan los registros de mantenimiento del supervisor técnico, el periodo de observación de 15 minutos antes de la prueba, si usted eructó o tuvo reflujo, afecciones médicas como la diabetes y el propio margen de error del aparato. Además, Texas no exige que el Estado pruebe su BAC en el momento en que conducía, solo en el momento de la prueba, lo que abre la puerta a argumentos de BAC en aumento.

¿Pueden usarse en mi contra las pruebas de sobriedad de campo?

Sí, y también están entre las pruebas más débiles que tiene el Estado. Las tres pruebas estandarizadas, la prueba de los ojos, caminar y girar, y pararse en una pierna, tienen tasas de error conocidas incluso cuando se aplican a la perfección, y las cámaras corporales muestran con frecuencia que no se aplicaron a la perfección. La edad, el peso, las lesiones, el calzado, el pavimento y los nervios afectan el desempeño. Interrogar al oficial sobre el manual de la NHTSA con el que fue entrenado es parte habitual de una defensa por DWI.

¿Qué pasa si me negué a las pruebas de aliento y sangre?

La negativa provoca una suspensión de licencia más larga, 180 días por una primera negativa, pero también significa que el Estado no tiene una cifra química que mostrar al jurado. En el condado de Harris los oficiales suelen obtener una orden judicial para una extracción de sangre después de una negativa, a menudo en menos de una hora, así que muchas veces la negativa igual termina en un resultado de sangre. Entonces la orden, el procedimiento de extracción y el manejo de la muestra en el laboratorio pasan a ser el centro del caso, y cada uno de esos puntos ha llevado a desestimaciones.

¿Cuáles son las consecuencias de un segundo DWI en Texas?

Un segundo DWI es un delito menor de Clase A con 30 días a un año de cárcel, una multa de hasta $4,000 y una suspensión de licencia de hasta dos años. En Texas no hay un periodo límite de antecedentes: un DWI de hace 20 años sigue contando. Un tercer DWI es un delito grave de tercer grado con dos a diez años de prisión. Como los antecedentes determinan la pena, la defensa muchas veces empieza por revisar si esas condenas anteriores fueron válidas y se probaron correctamente.

¿Un DWI aparecerá para siempre en las verificaciones de antecedentes?

Una condena por DWI en Texas permanece en sus antecedentes penales de forma permanente y, a diferencia de la mayoría de los delitos menores, no se puede cancelar. Desde 2017, una primera condena por DWI con un BAC inferior a 0,15 puede sellarse con una orden de no divulgación después de un periodo de espera, siempre que no haya habido un accidente con otra persona. Una desestimación o una absolución sí pueden cancelarse por completo. La diferencia entre esos resultados es la diferencia entre unos antecedentes permanentes y unos limpios, y por eso vale la pena luchar contra el cargo aunque la pena inmediata parezca manejable.

‍